Explanatory Note

The easiest way to make a table in Google Sites is to embed a google sheet. Make sure the sharing settings for the file are set to "anyone with the link can view"